新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역)중국 7월 제조업 PMI지수 51.4%

출처: 신화망 | 2017-07-31 16:54:58 | 편집: 박금화

7月中国制造业采购经理指数为51.4%

중국 7월 제조업 PMI지수 51.4%

(经济)7月中国制造业采购经理指数为51.4%

[촬영/신화사 기자 주쉬둥(朱旭東)]

国家统计局、中国物流与采购联合会31日联合发布数据,7月份,中国制造业采购经理指数(PMI)为51.4%,比上月小幅回落0.3个百分点,与上半年均值基本持平,制造业总体走势平稳。

31일 중국 국가 통계국, 중국 물류 및 구매연합회가 공동으로 발표한 데이터에 따르면 7월 중국 제조업 구매자관리지수(PMI)는 51.4%로 전월 대비 0.3%p 하락하였다. 이는 상반기의 평균치와 기본적으로 일치하여 제조업이 전반적인 안정을 유지하고 있다고 볼 수 있다.

当天发布的数据还显示,7月份,中国非制造业商务活动指数为54.5%,比上月回落0.4个百分点,与上半年均值基本持平。

이날 발표한 데이터에 따르면 7월 중국 비 제조업 비지니스 활동 지수는 54.55%이고 전월 대비 0.4%p를 하락하여 상반기 평균치와 기본적으로 일치했다.

 

뉴스 번역 더보기:

戴尔看好超级中国市场“增长持久力”

델, 중국시장의 엄청난 ‘지속적인 성장’ 전망 밝아

(砥砺奋进的五年·新变化)“中国式减贫”:世界减贫史上最大贡献

(분발, 분투의 5년·새로운 변화) ‘중국식 빈곤퇴치’: 세계 빈곤퇴치 사상 가장 큰 공헌

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com

010020071350000000000000011100001364884411