新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역) 환경 사랑과 보호는 어릴 때부터

출처: 신화망 | 2018-06-06 13:21:01 | 편집: 이매

爱护环境 从小做起

환경 사랑과 보호는 어릴 때부터


6月5日,廊坊市安次区盛德花园社区幼儿园老师为小朋友讲解塑料垃圾对环境的影响。

6월5일, 랑팡(廊坊)시 안츠(安次)구 성더화원(盛德花園) 단지 내 유치원 교사가 어린이들에게 플라스틱 쓰레기가 환경에 미치는 영향을 설명하고 있다.

 

当日是世界环境日。

6월5일은 세계 환경의 날이다.


 

河北省廊坊市安次区盛德花园社区幼儿园开展“爱护环境从小做起”主题教育活动,通过讲解垃圾分类知识、“变废为宝”小制作等内容,让孩子们了解塑料垃圾对环境的危害,学习垃圾分类回收的方法,从小养成爱护环境的良好习惯。

허베이성 랑팡시 안츠구 성더화원 단지 내 유치원은 어릴 때부터 환경을 보호하는 좋은 습관을 기르도록 하기 위해 ‘환경 보호는 어릴 때부터’를 주제로 한 교육 캠페인을 열어 쓰레기 분류 지식, ‘폐기물을 보물로 만들기’ 등의 내용 강의를 통해 어린이들에게 플라스틱 쓰레기가 환경에 끼치는 폐해를 설명하고 쓰레기 분류 및 회수 방법을 가르쳤다.

 

뉴스 번역 더 보기:

以色列将退出联合国教科文组织

(뉴스 번역) 이스라엘, 곧 유네스코서 탈퇴

推动形成全面开放新格局 商务部吸引外资再发力

(뉴스 번역) 전면적 개방 신구도 형성 추진…상무부 외자유치 ‘리스타트’

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com

010020071350000000000000011100001372342771