新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역) 신장: 목축민들 ‘사막의 배’로 부를 창조

출처: 신화망 | 2018-09-17 16:10:41 | 편집: 이매

新疆:“沙漠之舟”富牧家

신장: 목축민들 ‘사막의 배’로 부를 창조

(经济)(1)新疆:“沙漠之舟”富牧家

合作社员工在驼场挤骆驼奶(9月14日摄)。位于新疆阜康市郊的哈尔胡养殖专业合作社成立于2014年,主要从事骆驼养殖工作,目前入社人员超过百人,现有200多峰骆驼。据合作社负责人哈尔胡介绍,每峰骆驼仅驼奶一项可为合作社年创收过万元,直接带动牧民增收致富。

합작사 노동자가 낙타 양식장에서 낙타 젖을 짜고 있다(9월 14일 촬영). 신장(新疆) 푸캉(阜康)시 교외에 있는 하얼후(哈爾胡) 양식전문합작사는 2014년에 설립되었고 주로 낙타 양식에 종사하고 있다. 현재 가입한 사원이 100명 넘고 약 200여 마리의 낙타를 기르고 있다. 합작사 책임자 하얼후는 낙타 한마리에서 생산되는 낙타유만 해도 매년 합작사를 위해 만 위안 이상의 수입을 창출할 수 있고 목축민들의 수입 증가와 치부를 실현했다고 소개했다.

 

뉴스 번역 더보기:

- 河南洛阳:弥补遗憾 栾川一百零一对老人举行中式金婚庆典

- 허난 뤄양: 롼촨 노부부 101쌍 중국식 금혼식

- 4000家北京大红门早市批发商户抱团入驻河北沧州

- 베이징 다훙먼 아침시장 도매상 4000개, 허베이 창저우에 단체 입주

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com

010020071350000000000000011100001374740091