新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역)중일 안보대화와 중일 외교당국 정기협상 중국서 개최

출처: 신화망 | 2019-02-01 11:10:42 | 편집: 리상화

中日安全对话和中日外交当局定期磋商将在华举行

중일 안보대화와 중일 외교당국 정기협상 중국서 개최

 

外交部发言人耿爽31日宣布,第十六次中日安全对话和第二十八次中日外交当局定期磋商将于2月1日举行。

제16회 중일 안보대화 및 제28회 중일 외교당국 정기협상이 2월 1일 개최된다고 겅솽(耿爽) 외교부 대변인이 31일 밝혔다.

 

在当日例行记者会上,耿爽表示,经中日双方商定,外交部副部长孔铉佑将于2月1日同来访的日本外务审议官森健良举行第十六次中日安全对话和第二十八次中日外交当局定期磋商。

당일 정례기자회견에서 겅 대변인은 협상을 거쳐 중일 양국은 쿵쉬안여우(孔鉉佑) 외교부 부부장이 1일 중국을 방문한 모리 다케오(森健良) 일본 외무심의관과 제16회 중일 안보대화 및 제28회 중일 외교당국 정기협상을 진행하기로 합의했다고 전했다.

 

“双方将就中日关系、两国国防安全政策及共同关心的国际地区问题广泛深入交换意见。”他说。

겅솽 대변인은 “쌍방은 중일 관계와 양국의 국방안보정책 및 공동으로 관심하는 국제와 지역문제와 관련해 광범위하고 깊이 있게 견해를 나눌 예정”이라고 전했다.  

 

뉴스 번역 더보기:

-嫦娥四号着陆器和“玉兔二号”巡视器顺利度过月夜开展第二月昼工作

-창어4호 착륙선과 달탐사로봇‘위투2호’ 달에서 첫 밤 지내고 두 번째 낮 탐사

-一名列车消毒师的春运时光

-한 열차 소독사의 춘윈 타임

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com

010020071350000000000000011103401377919011