쓰촨 사이포제, 전통적인 민족의 풍습 엿보다

   쓰촨(四川) 다두허(大渡河) 부근 첩첩산중의 셰뤄(蟹螺) 장족촌에 멍중춘(猛種村)이라 불리는 작은 마을이 있는데, 이곳의 집은 돌을 쌓아올리고 석편으로 기와를 만들어 매우 독특한 형태를 취하고 있다.

   소개에 따르면, 멍중춘의 무야(木雅)인의 마을에는 당대로부터 전해 내려오는 커다란 두 폭의 탕카(唐卡, 장족의 특수한 그림이 그려져 있는 두루마리 그림)가 보존되어 있다. 매년 음력 동짓달 보름(음력 11월 15일)이 되면, 이 두 폭의 탕카를 꺼내어(사이탕카, 曬唐卡) 풍년을 기원한다. 사이탕카제(曬唐卡節, 혹은 사이포제(曬佛節))는 멍중촌 무야 장족민들에게 매년 가장 중요하고 신성한 의식이다. (번역: 김미연 감수: 조미경)