100년前 중국 여성들의 헤어스타일 재조명

이 헤어스타일은 청나라 말기에서 민국 시대 초기까지 부잣집 며느리들에게서 많이 볼 수 있었는데, 뒤에는 쪽을 져 젊은 아씨의 매력을 드러냈고, 앞머리를 돌출시켜 아리땁고 수줍은 분위기를 연출했다.

100년이 지난 현재, 시대별 아름다운 여성들은 이미 과거 속에 묻혔지만 이들이 유행 시킨 스타일은 여전히 왕성한 생명력을 잃지 않고 있다. 오늘날까지도 패션계 전반에 영향을 주고 있으며, 계절마다 헤어스타일리스트와 디자이너들에게 많게 혹은 적게 영감을 주기도 한다. (번역: 김선민 감수: 조미경)