新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

시진핑 中주석, 체코 대통령과 회담… 양국 전략적 동반자 관계 구축 공동 선언

출처 :  신화망 | 2016-03-30 10:19:43  | 편집 :  왕범

 

   [신화망 프라하 3월 30일] (왕차오원(王朝文), 천즈(陳贄), 멍나(孟娜)기자) 현지시간으로 29일, 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 프라하에서 제만 체코 대통령과 회담을 가졌다. 양국 지도자들은 양국의 관계 발전에 대해 긍정적으로 평가하고 중국-체코 관계, 중국-유럽 관계, 중국-중부 및 동부 유럽 국가간 협력 및 공동으로 관심하는 국제 및 지역 문제에 대해 의견을 깊이있게 교환하고 넓은 공동 인식을 달성했다. 양국 지도자들은 중국-체코 관계를 전략적 협력관계로 끌어올려 양국 관계의 새 단계 격상을 추진하는 것에 일제히 동의했다.

   양국은 계속하여 고위층 교류의 선도적 역할을 발휘하고 정부, 입법 기관, 정당, 지방 등 각 급별, 다층적, 넓은 영역에서 긴밀하게 협의하며 대화를 나눈다는 것에 동의했다. 정치적 상호 신뢰를 심화하고 서로의 핵심 이익과 중대한 관심사를 견결히 지지하여 양국 관계의 장기적인 건강하고 안정된 발전을 확보함과 동시에 중대한 국제 문제와 지역 문제에서의 조율과 협력을 강화하여 세계의 평화와 발전, 협력을 추진하는 것을 공동으로 노력할 전망이다.

   양국은 중국의 “일대일로(一带一路)”제안과 체코의 발전 전략 사이의 연결을 강화하고 공동으로 중국-체코 협력 계획 강령을 편집하여 앞으로 일정 시간동안 양국의 실질적인 협력을 이끌어갈 프레임으로 제정할 것을 동의했다. 또한 기계, 자동차, 항공 등 제조업 영역에서의 생산 능력 협력을 강화하고 금융, 원자력, 중의약, 항공운수, 산업단지의 협력을 심화하여 전면적인 상호 연결 및 상호 통신을 건설하며 전자상거래, 통신, 지능 공업, 나노, 환경보호 등 신흥 영역에서의 혁신 협력을 추진하여 양국 경제 무역 협력의 새로운 성장점을 만들려고 한다.

   양국은 또 각 영역의 인문교류를 확대하고 중국-유럽 전략적 동반자 관계의 발전를 추진하며 “중국-유럽 협력2020(中歐合作2020)” 전략 계획를 실현함으로써 중국과 유럽의 평화, 성장, 개혁, 문명 네가지 동반자 관계 건설에 긍정적으로 공헌한다는 것에 동의했다. 또한 하루빨리 중국-유럽 양자간 투자 협정을 달성할 것을 지지했다.

   회담 후, 양국 지도자들은 《중화인민공화국 및 체코공화국의 전략적 동반자 관계 건립에 관한 연합 성명(中華人民共和國和捷克共和國關於建立戰略夥伴關係的聯合聲明)》에 공동으로 서명하고 전자상거래, 투자, 과학기술, 관광, 문화, 항공 등 영역에서의 양자 협력 문건에 대한 서명도 견증했다.

   양국 지도자들은 함께 중국-체코 아이스하키, 축구 소년 선수들을 회견하고 그들과 친절하게 이야기를 나누며 그들이 양국 체육 교류에 기여할 것을 격려했다.

   원문 출처: 신화사

 

010020071350000000000000011103501352362271