(자료 사진)
중국과 한국은 1992년 8월 24일에 대사급 외교 관계를 수립했다. 양국의 여러 영역에서의 발전은 신속하다. 1998년 21세기를 향한 중한 협력 동반자 관계를 건립했고, 2003년 전면적 협력 동반자 관계를 건립했으며, 2008년 5월 전략적 협력 동반자 관계를 건립했다. 한국 정부는 하나의 중국 정책을 견지하고 있다. 양국은 이미 앞당겨 양국 간 교역 규모 2000억달러의 목표를 실현했다. 2008년 5월 이명박 대통령은 중국에 대한 국빈 방문을 하면서, 양국은 공동 성명을 발표했는 데, 중국과 한국은 전면적 협력 동반자 관계를 전략적 동반자 관계로 격상시키는 데 동의했다.
2013년 6월 박근혜 대통령은 중국에 대한 국빈 방문을 했고, 쌍방은 공동으로 《중한 미래 지향적인 공동 성명》과 《중한 전략적 협력 동반자(파트너) 관계의 실질적 행동 계획》을 발표했다.
2014년 7월, 시진핑(習近平) 국가 주석은 한국에 대한 국빈 방문을 하면서, 쌍방은 공동 성명을 발표했고, 중한 경제 무역 협력 포럼에 참석함과 아울러 《서로 협력해, 미래를 향하자》는 중요한 연설을 했다. 시진핑은 또 한국 서울 대학교에서 《중한 협력의 미래로 아시아 부흥과 번영을 함께 열어가자》는 연설을 했다. 《2014년 중한 인문 교류 공동 위원회 교류 협력 사업 목록》을 발표했고, 위안화 결제 비망록 각서에 체결했으며, 《순풍에 돛을 달아》란 제목으로 서명의 글을 발표했다.
2013년 중한 인적 왕래는 822.2만명을 초과해, 한국은 중국의 최대 입국 배출국으로 되었다. 중국에서 공부하는 한국 유학생은 약 6.2만명, 한국에서 공부하는 중국 유학생은 6.5천명으로서, 모두 상대국 외국인 유학생의 1위를 차지한다. 두 나라의 우호 도시는 이미 154쌍에 달했다.
경제 무역 관계
2008년 12월, 중국 인민 은행과 한국 은행은 하나의 규모가 1800억위안/38조원화의 양자 간 통화 스와프 협정을 체결한다고 선포했다. 2009년 11월, 중한 두 나라는 경제 무역 협력 홈페이지를 개통했다. 2012년 5월 2일, 중한 자유 무역 협정 협상이 본격적으로 가동되었다. 중국은 한국의 최대 무역 파트너이고, 최대 수출 시장과 수입 내원 국가이며, 한국은 중국의 세 번째로 큰 무역 파트너 국가이다. 2013년 두 나라 무역액은 2742억달러에 달해, 외교 관계 수립 초기의 55배었다. 2015년의 3000억달러 목표도 앞당겨 실현될 전망이다. 두 나라는 중한 자유 무역 협정 협상을 다그쳐 추진해, 빠른 시일 내에 전면적이고, 균형적이며, 높은 수준의 자유 무역 협정에 합의하기를 바랬다.
2015년 6월 1일, 중한 자유 무역 협정이 공식 체결되었다. 이는 90% 이상을 넘는 제품이 모두 제로 관세임을 의미한다. 중한 자유 무역 협정은 우리 나라가 현재까지 대외와 체결한 의제가 가장 광범위하고, 국가별 무역액이 가장 큰 자유 무역 협정이다. 중국과 한국으로 놓고 볼 때, 이는 하나의 상생과 윈-윈의 협정으로서, “이익 균형과 전면적이고 높은 수준”의 목표를 실현했다. (번역/신화망 한국어판)
