新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역)마윈 재산 하루 새 28억 달러 불어

  • 크기

  • 인쇄

출처 :  신화망 | 2017-06-10 13:14:41  | 편집 :  리상화

马云财富一天内增加28亿美元

마윈 재산 하루 새 28억 달러 불어

阿里巴巴集团股票价格大涨,使阿里巴巴董事局主席马云的净身家在一天之内增加28亿美元。

알리바바그룹의 주가가 급등하면서 마윈 알리바바 회장의 순재산이 하루 새에 28억 달러 늘었다.

美国彭博新闻社亿万富翁指数9日显示,马云现在是亚洲首富,在全球富豪榜排名第十四位。他的净身家今年增加85亿美元达418亿美元。

미국 블룸버그 통신이 9일 집계한 블룸버그 억만장자 지수(Bloomberg Billionaires Index)에서 마윈은 현재 아시아 최고 부자이고, 세계 부호 순위는 4위인 것으로 나타났다. 그의 순재산은 올해 85억 달러가 늘어나 418억 달러에 달했다.

阿里巴巴股价8日上涨13%,缘自这家电商巨头预计2018财政年度营收增幅达45%至49%。

알리바바의 주가는 8일 13% 치솟았다. 이로 인해 전자상거래 거두 알리바바의 2018 회계연도 매출 증가폭은 45%에서 49%로 올랐다.

 

뉴스 번역 더보기:

-中国快递企业接连“出海”

-(뉴스 번역)중국 택배 기업 속속 해외로 진출

-中国端午假期8260万人次出游

-(뉴스 번역)中 단오 연휴 기간, 연인원 8,260만명 여행을 떠나

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com

010020071350000000000000011103401363551211