我国医改试点城市扩大到２００个 部分公立医院未取消药品加成
中 의료제도개혁 시범 도시 200개로 확대…일부 공립 병원 약품 가격추가 취소하지 않아
国务院深化医改领导小组日前发布《２０１６年度医改工作进展监测报告》显示，２０１６年我国医改试点城市扩大到２００个，９２．６％的地市调整了医疗技术服务项目价格，各项医改呈现出良好局面。
국무원 의료제도개혁 심화 영도소조가 최근에 발표한 ‘2016연도 의료제도개혁 업무 진전 모니터링 보고’에서 2016년 중국의 의료제도개혁 시범 도시가 200개로 확대되었고 92.6%의 도시에서 의료기술서비스 항목의 가격을 조정했으며 각항 의료제도개혁은 양호한 양상을 보이고 있는 것으로 나타났다.
但仍然存在公立医院改革没有全覆盖，部分公立医院没有全部取消药品加成等问题。
하지만 여전히 공립 병원 개혁이 완전 커버되지 않았고 일부 공립 병원에서 약품의 가격추가를 전부 취소하지 않은 등 문제가 존재한다.
뉴스 번역 더보기:
