新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역)징진지 특급화물열차 개통 3년간 운수량 안정적으로 성장

출처 :  신화망 | 2017-07-24 10:45:36  | 편집 :  이매

 京津冀货物快运列车开通3年运量稳步增长

징진지 특급화물열차 개통 3년간 운수량 안정적으로 성장

记者从北京铁路局获悉,京津冀货物快运列车开行3年来,京津冀货物快运列车从每天2趟增加到5趟,运输货物的客户累计近6万户,共计为区域内企业和个人客户发送零散快运货物达1.59亿件、406万吨。

징진지(京津冀:베이징∙톈진∙상하이) 특급화물열차 개통 3년간 징진지 특급화물열차는 하루 2회에서 5회로 늘렸고, 화물 운송 고객은 누적 6만 명에 육박했으며, 지역 내 기업과 개인 고객을 위해 분산 발송한 특급화물은 1억5900만 건, 406만 톤에 달한 것으로 집계됐다.

目前,北京铁路局有快运作业站76个、办理站185个、无轨站35个,覆盖了京津冀200多个县市地区。

현재 베이징철도국에는 익스프레스(express) 작업역 76개, 처리역 185개, 무궤도역 35개가 징진지 200여개 도시 지역을 커버하고 있다

 

뉴스 번역 더보기:

- 中国将创建“中国制造2025”国家级示范区

- 中, ‘중국제조 2025’ 국가급 시범구역 창설 예정

-10大数据解码中国经济“半年报”

- 10대 빅데이터로 풀어보는 중국 경제 ‘반기보고서’

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com

010020071350000000000000011100001364675161