前7个月我国新设立外商投资企业增长12%
1-7월, 中 신규 설립한 외국투자기업 12%↑
记者15日从商务部获悉，今年前7个月，我国新设立外商投资企业17703家，同比增长12%。高技术制造、高技术服务等产业继续保持增长。
기자가 15일 상무부에서 입수한 정보에 따르면, 올해 1~7월, 중국에 신규 설립한 외국투자기업은 동기대비 12% 증가한 17,703개에 달했고 하이테크 제조, 하이테크 서비스 등 산업이 지속적으로 성장하고 있다.
商务部数据显示，2017年1至7月，全国实际使用外资金额4854.2亿元人民币，同比下降1.2%。
상무부 데이터에서 2017년 1~7월, 중국이 실제로 사용한 외자금액은 동기대비 1.2% 하락한 4,854억 2,000만 위안인 것으로 나타났다.
商务部外资司有关负责人指出，1至7月，全国高技术制造业和高技术服务业吸收外资继续增长。高技术制造业实际使用外资373.9亿元人民币，同比增长8.3%。其中，计算机及办公设备制造业、医药制造业、电子及通信设备制造业实际使用外资同比分别增长85.4%、9.8%和6.3%。
상무부 외자사 관련 책임자는 1~7월, 중국의 하이테크 제조업과 하이테크 서비스업에서 유치한 외자가 지속적으로 성장했다고 지적했다. 하이테크 제조업이 실제 사용한 외자는 동기대비 8.3% 증가한 373억 9,000만 위안, 그중 컴퓨터 및 사무기기 제조업, 의약 제조업, 전자 및 통신장비 제조업이 실제 사용한 외자가 동기대비 각각 85.4%, 9.8%와 6.3% 증가했다.
뉴스 번역 더 보기:
