新華網韓國語 >> 기사 본문

홍콩언론 세계 불친절 도시 Top30 발표

  • 크기

  • 인쇄

출처 :  신화망 한국어판 | 2015-09-18 17:58:34  | 편집 :  리상화

 港媒公布全球30个最不友善城市

   홍콩언론 세계 불친절 도시 Top30 발표

(자료 사진)

     据参考消息网报道, 港媒称,美国《旅游与休闲》杂志选出全球最不友善城市前30名,其中半数在美国。

   참고소식망(參考消息網)은 홍콩언론의 보도를 인용해 미국 《Travel + Leisure》 잡지에서 조사한 세계 불친절 도시 Top30 중 미국이 절반 이상을 차지했다고 전했다.

   最不友善城市前6名依次是俄罗斯莫斯科、美国新泽西州大西洋城、俄罗斯圣彼得堡、法国马赛、美国加州洛杉矶及美国纽约。

   세계 불친절 도시 Top6는 차례대로 러시아의 모스크바, 미국의 뉴저지주 애틀랜틱시티, 러시아의 상트페테르부르크, 프랑스의 마르세유, 미국 캘리포니아주의 로스앤젤레스 및 미국의 뉴욕이 선정되었다. [번역/ 신화망 한국어판]

 

뉴스 번역 더보기>>

国企改革方案透露的六大信息

국유기업 개혁방안의 6대 정보

《老炮儿》闪耀威尼斯国际电影节闭幕红毯

중국영화 '노포아', 베니스국제영화제 폐막식에서 빛 뿜어

010020071350000000000000011103401346380811