新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

시진핑 中주석, 무가베 짐바브웨 대통령과 회담

출처 :  신화망 한국어판 | 2015-12-02 10:06:55  | 편집 :  왕범

   [신화사 하라레 12월 2일] 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 1일, 하라레에서 무가베 짐바브웨 대통령과 회담을 가졌다. 양국 정상은 중국-짐바브웨 사이 전통적 우의를 높이 평가하고 미래 양국 관계 발전을 공동 기획했으며 실무 협력을 심화할 데 관한 중요한 공감대를 달성했다.

   시진핑 주석은 다음과 같이 강조했다. 중국 측은 진실친성(真實親誠) 대 아프리카 정책이념과 정확한 의리관을 견지할 것이다. 중국 측은 시종일관 짐바브웨에서 주권, 안전, 발전 권익을 수호할 수 있게 지지할 것이며 짐바브웨가 국제와 지역 사무중에서 더 큰 역할을 발휘할 수 있게 지지할 것이다. 중국 측은 양국 경제무역협력이 생산가공과 투자경영 최적화를 향해 발전할 수 있게 추동할 것이며 더 많은 중국 기업이 짐바브웨를 찾아 투자할 수 있게 격려하고 현대농업 산업체인, 광업산업 체인과 제조업 기지를 우선 구축하며 전력, 정보통신, 교통 등 인프라 건설과 운영에 참여하고 융자 통로를 혁신하려 한다. 쌍방은 교육, 문화, 위생, 관광, 청년, 미디어 등 인문 영역 교류 협력을 강화해 중짐 우호가 사람들 마음속에 더 깊이 새겨지게 해야 한다. 우리는 짐바브웨 측과 2030년까지의 지속가능한 발전 의정 등 중대 문제에 관한 조율과 협력을 강화하려 하며 국제 기구에서의 협조를 밀접히 해 발전도상국의 정당한 권익을 수호하고 국제관계의 민주화를 촉진하려 한다.

   시진핑 주석은 다음과 같이 지적했다. 나는 곧 개최될 중국-아프리카 협력 포럼 요하네스버그 정상회의에서 아프리카 벗들과 중국-아프리카 관계 발전 대계를 함께 논의해 중국-아프리카 우호협력의 아름다운 미래를 개척하고 중국-아프리카 우호 협력 역사에 시로운 이정비를 세울 수 있기를 기대한다.

   회담후 양국 정상들이 지켜보는 가운데 양국 정부의 경제기술협력협정 및 인프라 건설, 생산력, 투융자, 야생동물보호 등 영역 협력 문건이 체결됐다.

   이날 오후 시진핑 주석은 또 짐바브웨 민족 영웅 기념비를 찾아 화환을 올렸다. [글/신화사 기자 천즈(陳贄), 덩위산(鄧玉山), 훠샤오광(霍小光), 번역/신화망 한국어판]

 

관련 보도:

시진핑 中주석, 무가베 짐바브웨 대통령과 회담(포토)

시진핑 中주석의 짐바브웨 방문은 양국 관계의 새로운 이정표—주 짐바브웨 황핑 中 대사와의 인터뷰

 


010020071350000000000000011103501348763061