新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역)中 독자 개발 ‘톈수어 M13’ 고급 서버 런칭... 미•일 기술독점 타파

  • 크기

  • 인쇄

출처 :  신화망 | 2016-12-29 10:39:03  | 편집 :  이매

中 독자 개발 ‘톈수어 M13’ 고급 서버 런칭... 미•일 기술독점 타파

打破美日技术垄断 我国自主研发高端服务器天梭M13亮相

    랑차오(浪潮)그룹은 28일, 베이징에서 신제품발표회를 가지고 중국의 첫 독자적 개발 차세대 관건 응용 메인 컴퓨터인 톈수어(天梭) M13을 런칭했다.

    浪潮集团28日在北京举行发布会,宣布我国自主研制的新一代关键应用主机天梭M13上市。

    이 시스템은 톈수어 K1 메인 컴퓨터 런칭 후, 중국의 고급 서버 분야에서의 또 한차레의 중대한 기술혁신이며 이를 계기로 중국은 미국과 일본 다음으로 글로벌 세번째 최고급 메인 컴퓨터 핵심기술을 파악한 나라로 되었다.

    该系统是继天梭K1主机之后,我国在高端服务器领域又一重大技术突破,使我国成为美日之后,全球第三个掌握最高端主机核心技术的国家。

 

010020071350000000000000011100001359411911