新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

中발전과 개혁위원회: 현재 경제운행 완만함 속에서 안정적, 연간 예상 목표 달성 가능

  • 크기

  • 인쇄

출처 :  신화망 한국어판 | 2015-08-26 09:58:50  | 편집 :  왕범

(자료 사진)

   [신화사 베이징 8월 26일] 인민망(人民網)의 보도에 따르면 중국 국가발전과 개혁위원회에서 24일, 공문을 발송해 다음과 같이 지적했다. 세계 경제의 조정, 분화와 국내 발전의 “3개 시기가 중첩된” 배경 아래 올해 중국의 발전이 직면한 환경은 더 복잡하고 어려움이 더 커졌다. 복잡한 국제, 국내 환경에 직면해 당중앙과 국무원이 안정속에서 진보를 추구하는 사업의 총 기조를 견지하고 있으며 성장 안정화, 개혁 촉진, 구조 조정, 민생 혜택, 리스크 예방, 다중 목표 보강, 다양한 정책, 다양한 개혁의 조화로운 배합을 통합시켜 거시 조정 이념과 방법을 끊임없이 혁신하고 다양한 어려움과 도전에 적극적으로 대응하고 있다. 경제 운행이 완만함 속에서 안
정되고 안정 속에서 좋은 방향에로 발전하고 있으며 구조 조정을 적극적으로 추진하고 활력 동력이 지속적으로 보강되고 있으며 사회국면이 조화롭고 안정적이다.

   공문에서는 또 다음과 같이 지적했다. 현재의 경제운행이 완만함 속에서 안정적이고 안정 속에서 좋은 방향에로 발전하고 있는 주요 표현은 다음과 같은 네가지 부분에서 반영된다: 하나는 거시조정이 새로운 성과를 거뒀고 경제운행이 합리한 구간에 머물러 있다; 둘은 구조조정이 새 걸음을 내디뎠고 새 동력이 신속하게 형성되고 있다; 셋은 개혁 개방이 새돌파를 가져왔고 발전 활력이 진일보 방출되고 있다; 넷은 인민 생활이 새로운 개선을 이루어냈고 발전성과가 인민대중에게 더 많은 혜택을 주고 있다는 점이다. (번역/신화망 한국어판)

010020071350000000000000011103501345562731