新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

업그레이드 된 중국 제조, “13차 5개년”서 틀이 잡혀

출처 :  신화사 한국어판 | 2015-10-21 14:27:03  | 편집 :  리상화

   [신화사 베이징 10월 21일] 중국 신문 사이트 보도에 따르면, 제조업의 업그레이드는 “13차 5개년” 계획 중 중국 경제의 건전한 발전에 영향을 미치게 될 중요한 의제로 될 것이다. 다음 5년을 전망해 보면, 스마트 제조, “더블 기록”, 인터넷, 사물 인터넷, 전략 신흥 산업 등 많은 핵심성 플램은 점차 뿌리를 내림과 아울러, 중국 제조업에 적극적인 영향을 미치게 될 것이다. 앞으로 5년, 업그레이드 된 중국 제조 구도는 점차적으로 틀이 잡힐 희망이 있어, “중국 제조 2025” 등 중장기 목표 달성에 토대를 마련할 뿐만 아니라, 제조업이 계속해 중국 경제 발전에 지속적이고 안정적인 동력을 제공할 것이다.

   올해, “중국 제조 2025” 발전 계획이 공식 출범하면서, 따라서 중국 제조 강국 지도 팀의 설립은, 제조업이 “13차 5개년” 기간 정책 황금기에 진입함을 예고하고 있다. “중국 제조 2025”는 제조업의 중장기 계획으로서, 실지로 이미 “13차 5개년” 기간의 제조업 추진 정책에 레이아웃을 했다——스마트 제조를 주도로 하면서, 기타 정책을 통해 전반적인 환경을 더욱 최적화 해, 제조업의 전면 업그레이드를 위해 유리한 조건을 창조하는 것이다.

   산업 발전부, 발전 개혁 위원회 등 정부 부처의 최근 업무 배치에 따라, 스마트 제조 “13차 5개년” 계획은 이미 기본 편성 작업을 완료했고, 나아가 스마트 제조 공정 시행 방안도 긴박한 가운데 제정 중에 있다. 아울러 이 전에 잇달아 발표한 “스마트 제조 특별 시범” 등 여러 정책과 스마트 제조 “13차 5개년” 계획은 “13차 5개년” 기간 업그레이드 된 제조업의 핵심 정책 아이디어로 될 전망이다.

   현재, 세계 산업분업에서, 중국 제조업은 여전히 글로벌 가치 사슬의 중간 위치에 있어, 참여 차원이 낮고, 연구 개발과 기술 혁신 함유량이 낮으며, 부가 가치율 또한 낮은 국제적인 분업이다. 앞으로 우리 나라 제조업은 스마일 커브에서 소득이 높은 가치 부분 양쪽 끝으로 확장해 나가며, 높은 차원의 국제 분업과 경쟁에 참여해야 한다. 이렇게 되자면 중국 제조업은 더 효율적인 생산 방식, 부가 가치가 더 높은 제품을 생산하고 제공해야 한다.

   스마트 제조 외, 나아가 제조업 발전 환경의 각종 정책 최적화도 “13차 5개년” 계획 중 하나의 큰 주제이다. 산업 자원부, 발전 개혁 위원회, 과학 기술부 등 정부 부처의 업무 배치에 따라, “더블 기록”, 인터넷, 사물 인터넷, 전략 신흥 산업을 포함한 여러 개 “13차 5개년” 계획들이 모두 잇달아 출범하게 된다. 이러한 계획들은 여러 면에서 제조업을 위해 양호한 발전 환경을 마련할 것이다.[번역/ 신화망 한국어판]

   추천보도:

재경관찰: 해외언론 “中경제 전경 낙관적이다”

010020071350000000000000011103401347356791