新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

“12.5” 회고: 공간 구도 최적화, 조화 발전 추진

출처 :  신화망 한국어판 | 2015-10-23 14:03:30  | 편집 :  왕범

(자료 사진)

   구역의 조화발전 새구도 구축

   [신화사 베이징 10월 23일] 중국공산당 18대 이래 중앙에서는 “일대일로”, 징진지(京津冀) 협동 발전, 창장(長江)경제벨트 3대 전략 실시를 대폭적으로 추동할 것을 제기했으며 구역 경제가 국가발전에서 차지하는 전략적 지위와 역할이 끊임없이 향상됐다.

   ——“일대일로” 전략을 실시해 연선국가와의 정책소통, 시설 연통, 무역 창통(暢通), 자금융통, 인문상통을 추진하는 것은 현재 국내 관련 지역의 경제 성장을 이끌어내고 있다;

   ——징진지 협동발전을 추진하고 한패 베이징(北京)의 비수도기능을 해소할 시범 프로젝트를 가동해 교통일원화를 신속하게 추진하고 산업 업그레이드와 이전을 순서적으로 추진하고 있다;

   ——황금수로에 의존해 창장경제벨트의 발전을 추동하고 창장 중유 도시군 발전계획을 편성했으며 강 연안 종합 운수 대통로의 버팀목 역할이 뚜렷하게 드러나 상중하유 요소의 유동성이 보강되고 산업 분공과 협력이 보다 밀접해졌다.

   “3대 국가전략의 실시는 우리 나라 동, 중, 서부 구역 사이의 합종연횡(合縱連橫)을 촉진하고 포인트로 라인을 이끌어내고 라인을 면에로 확장하는 것을 통해 새로운 경제 성장극, 성장벨트와 도시군체를 구축했으며 국제와 국내 경제 발전의 호련호통을 실현한 것은 물론 연해, 연강, 연변 포괄적 대외 개방의 새로운 국면을 형성했다.”류수청(劉樹成) 중국사회과학원 학부 위원의 말이다.

   착실하고 순서적으로 신형 도시화 추진

   중국의 신형 도시화건설이 일련의 뚜렷한 진척을 거뒀다:

   ——신형 도시화와 관련된 사람, 땅, 돈 등 여러 영역을 둘러싸고 여러 중대 정책적 문건을 출범했으며 2개 성과 62개 도시(진)의 국가 신형 도시화 시점을 가동했다. 도시화 진입 속도와 질이 동시에 향상되는 새로운 단계에 들어섰다;

   ——“3개 1억명”문제를 잘 해결하는 것, 즉 약 1억 농업 이전인구가 도시에 정착하고 약 1억인이 거주하는 도시 단층집 구역과 도심촌을 개조하며 약 1억명이 중서부 지역에서 도시화를 실현할 수 있게 인도하는 것을 둘러싸고 “일용쌍신(一融雙新)”공정을 중점적으로 실행해 농민공들이 도시에 녹아들고 신생 중소도시의 육성, 신형 도시 건설 등 면에서 새로운 성과를 이뤄냈다;

   ——도시화 구도와 형태가 끊임없이 개선됐다. 징진지, 창장삼각주, 주장삼각주(珠三角) 등 동부 3대 도시군이 지속적으로 인도 역할을 발휘했고 청위[成渝,청두(成都)와 충칭(重慶)], 창장 중유 등 중서부 도시군이 신속한 발전을 가져왔다. (번역/신화망 한국어판)

 

추천 보도:

‘12차5개년계획’ 회고: 구조 조정 추진, 프리미엄 시대에로 매진

사진으로 보는 “12.5” 국가 정책, 민생 관련 중대 진척

010020071350000000000000011103501347434871