2020년 중국 재생에너지 이용률 7.3억톤 표준석탄
2020年我国可再生能源年利用量将达7.3亿吨标准煤
국가발전개혁위원회가 얼마 전에 인쇄 배포한 ‘재생에너지 발전‘제13차 5개년’규획’에서는 2020년까지 전체 재생에너지 연간 이용량을 7.3억 톤(표준석탄)에 이를 것이라고 제기했다. 이중 상품화 재생에너지 이용량은 5.8억 톤 표준석탄이다. ‘규획’이 제기한 발전목표는 다음과 같다.
国家发展改革委日前印发的《可再生能源发展“十三五”规划》提出，到2020年，全部可再生能源年利用量将达7.3亿吨标准煤。其中，商品化可再生能源利用量5.8亿吨标准煤。
2020년까지 △전체 재생에너지 발전기 용량은 6.8억Kw, 발전량은 1.9조Kwh로 전체 발전량의 27%를 차지한다. △각종 재생에너지 난방과 민용 연료 총계가 약1.5억톤 표준석탄의 화석에너지를 대체하게 한다. △풍력발전의 전기 이온가는 현지 석탄 발전과 같은 플랫폼 경쟁이 가능하고, 태양광 발전의 전기 이온가는 국가전력망에서 판매하는 전기 이온가와 비슷하게 한다.
规划提出发展目标，到2020年，全部可再生能源发电装机6.8亿千瓦，发电量1.9万亿千瓦时，占全部发电量的27%；各类可再生能源供热和民用燃料总计约替代化石能源1.5亿吨标准煤；风电项目电价可与当地燃煤发电同平台竞争，光伏项目电价可与电网销售电价相当。
중국어 뉴스 더 보기:
