男子将自己照片印行李箱上 网友：再也不会被拿错
한 남성 자기 사진 트렁크에 인쇄, 네티즌 "짐 잃지 않겠어!"
(자료 사진)
据外媒报道，机场人多行李多，无论是行李输送带、候机室抑或餐厅，均有可能发生拿错行李意外。近日外国有网民在某个机场发现一名乘客，竟然把自己的照片印在行李箱之上，这样无论走到哪，都不用怕行李被拿错。
공항에 사람이 많으면 짐도 많아서 화물로 부치거나 대기실에서 휴식하거나 또는 식당에서 식사를 한 뒤 잘못 가져가는 일이 종종 발생하군 한다. 외신에 따르면, 최근 외국의 한 네티즌이 어느 공항에서 촬영한 사진 한 장을 올렸는데, 이 승객은 상상외로 자기의 사진이 인쇄되어 있는 트렁크를 들고 있었다. 짐을 잘못 가져갈까 걱정하지 않아도 될 것 같다.
网民形容这是“防止行李丢失的最佳方法”。
이에 네티즌들은 "자기 짐을 챙기는 유효한 방법이다." 라고 올렸다.
有网友指出，图中的行李箱可以在“LuggagePros”网站订制，售价149.99美元。
또 어떤 네티즌은 "사진과 같은 트렁크는 'Luggage Pros' 사이트에서 주문제작 할 수 있으며, 판매 가격은 149.99 달러이다.”라고 올리기도 하였다. (번역/실습생 윤준여)
뉴스 번역 더보기:
