我国高职院校毕业生月收入５年来持续增长
5년 이래 中 고등직업교육 졸업생 월간 수입 지속 상승
近５年来，我国高职院校毕业生月收入呈持续增长态势，就业率稳中有升。
최근 5년 간, 중국의 고등직업교육(이하 ‘고직’, 3년제 전문대와 4년제 본과 대학으로 나뉨) 졸업생들의 월간 수입이 지속적으로 상승하는 추세를 보이고 있고 취업률은 안정적으로 늘어나고 있다.
记者２０日从全国高职高专校长联席会议了解到，由全国高职高专校长联席会议委托，上海市教育科学研究院和麦可思研究院连续６年编制高职质量年报。根据《２０１７中国高等职业教育质量年度报告》发布的数据，我国２０１６届高职毕业生毕业半年后平均月收入为３５９９元，连续５年稳定增长。与２０１２届相比，月收入提高了３１．８％。
기자가 20일 전국고직·고전(고등전문학교, 고등직업학교와 전문대로 나뉨)총장 연석회의에서 입수한 정보에 따르면, 전국 고직·고전총장 연석회의의 위탁으로 상하이(上海)시 교육과학연구원과 마이커스(麥可思)연구원은 연속 6년 고직 교육의 질 연간 리포트를 편성했다. ‘2017년 중국 고등직업교육의 질 연간 리포트’에서 발표한 데이터에 따르면, 중국의 2016년 고직 졸업생의 졸업 반년 후 평균 월간 수입은 3,599위안, 연속 5년 안정적으로 증가했고 2012년 졸업생과 비교 시, 월간 수입이 31.8% 늘었다.
报告显示，２０１６届高等职业院校毕业生半年后就业率为９１．５％，相比２０１２届提升１．１个百分点。同时，专业相关度、就业满意度、工作稳定性、自主创业比例和创业存活率等指标也稳中有升。
리포트에서 2016년 고등직업교육 대학 졸업 후 반년의 취업률은 2012년보다 1.1%포인트 상승한 91.5%에 달했고 동시에 전공과의 관련도, 취업의 만족도, 직장의 안정성, 개인창업의 비율과 창업 후 생존률 등 지표도 모두 안정적인 상승세를 보인 것으로 나타났다.
뉴스 번역 더보기:
