新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

미래 5년, 중국인들은 뭘 기대하고 있을까?

출처: 新华社 | 2015-10-30 11:43:22 | 편집: 왕범

(新华全媒头条·十三五民众愿景·图文互动)(1)未来五年,百姓都期盼啥?

   2015년 10월 27일, 스춘양(石春陽) 산시(陝西)성 옌촨(延川)현 량자허(梁家河)촌 당지부 서기가 촌민위원회 문앞에서 기념사진을 남기고 있다. [촬영/신화사 기자 왕취안차오(王全超)]

   스춘양:다음 5개년에 농사에서부터 문화관광에 이르기까지 나는 농민들이 다시한번 소득증대를 실현하게 할 뿐만 아니라 농민들의 소양 향상에도 노력을 기울일 것이다. 이들의 관념을 바꿔 환경을 잘 보호해 관광객들이 겨울철에 이곳을 찾아도 민둥민둥한 모습만 보게 하지는 않을 것이다.

   [신화사 베이징 10월 30일] 중국공산당 제18기 중앙위원회 제5차 전체회의에서 '중공중앙 국민경제와 사회 발전 제13차 5개년 계획을 작성할 데 관한 제안'을 심의했다.

   지난 5년간 수억명의 중국인의 생활에 거대한 변화가 발생했고; 수억 개 가정에서 미래 5년을 기대하고 있다. 신화사에서 지난 1년간 보도했던 서로 다른 직종, 서로 다른 연령, 분야가 다양한 인물들을 선별해 이들이 지난 5년에 대한 감수와 미래 5년에 대한 기대를 들어보았다. (번역/신화망 한국어판)

(新华全媒头条·十三五民众愿景·图文互动)(2)未来五年,百姓都期盼啥?

   2015년 9월 29일, 2015중국인터넷안전대회에서 저우훙이(周鴻祎) 대회 명예주석, 360 창시자가 기조연설을 발표하고 있다. [촬영/신화사 기자 리신(李鑫)]

   저우훙이:향후 5년간 나는 좋은 제품으로 세계를 바꾸고 싶다. 360의 발전은 “대중창업, 만중혁신”을 지속적으로 실천할 것이고; 내부 혁신을 격려하는 것을 통해 제품이 “중국제조”에서 “중국창조”를 실현하게 할 것이며; 창업을 격려하고 내부에서 창업회사를 부화하는 것을 통해 젊은이들에게 더 많은 기회를 창조해주고 그들에게 꿈을 실현할 수 있는 조건과 기회를 제공해줄 것이다.

(新华全媒头条·十三五民众愿景·图文互动)(3)未来五年,百姓都期盼啥?

   2015년 10월 27일, 취다오쿠이(曲道奎) 랴오닝(遼寧)성 선양신숭(沈陽新松)로봇자동화주식유한회사 회장이 신화사 기자의 인터뷰에 응하고 있다.[촬영/신화사 기자 리강(李钢)]

   취다오쿠이:내 제일 큰 꿈은 5년 후 회사의 고신기술 제품이 세계의 방방곳곳에 진출하게 해 차세대 스마트 로봇이 사람들을 피곤한 일자리에서 해탈되게 하는 동시에 생활서비스 영역에 녹아들어 사람들의 생활 질과 즐거움을 향상시키게 하는 것이다.

(新华全媒头条·十三五民众愿景·图文互动)(4)未来五年,百姓都期盼啥?

   2014년 9월 19일, 루정야오(陸正耀) 선저우(神州)렌터카 이사국 위원장 겸 CEO가 선저우렌터카 홍콩 메인보드 출시 종치기 의식에 참석하고 있는 모습이다.

   루정야오:인터넷 기술의 발전과 더불어 나라에서 제기한 “인터넷+” 전략, 혁신창업 격려를 포함한 정책 속에서 렌터카 영역에 향후 5년간 혁명적인 변화가 발생할 것이라 보고 있다. 선저우렌터카, 전용차가 소비자 체험, 출행 방식, 자동차 기술 등 면에서 보여줄 개변은 향후 5년간 내가 가장 기대하는 일이다.

(新华全媒头条·十三五民众愿景·图文互动)(6)未来五年,百姓都期盼啥?

   윗 사진:왕밍제(王銘傑) “위신어우(渝新歐, 충칭(重慶)-유럽)”국제화물운수 특별 열차 발차 구간 기관사가 조종실에서 열차 조작 프로세스를 연습하고 있다; 아랫 사진: 왕밍제가 그의 꿈을 보여주고 있다: “향후 5년간 난 가장 선진적인 D급 고속열차를 운전해볼 생각이다.”(2015년 10월 27일 촬영)

(新华全媒头条·十三五民众愿景·图文互动)(7)未来五年,百姓都期盼啥?

   2015년 10월 27일, 중국 중앙재경대학 금융법연구소 소장인 황전(黃震) 교수가 신화사 기자의 인터뷰에 응하고 있다.

   황전:향후 5년간 나는 모 인터넷금융기업의 상장, 수천억 위안에 달하는 시가를 달성하는 모습을 보고싶다. 나는 미래 인터넷금융영역이 5천억에서 5조급에 달하는 새로운 프랫폼을 생성할 것으로 보고 있으며 중국의 일반특혜 금융이 착지하고 실현되는 것을 지극히 크게 추동할 것이다.

(新华全媒头条·十三五民众愿景·图文互动)(8)未来五年,百姓都期盼啥?

   2015년 10월 27일, 샤후이민(夏慧敏) 광둥(廣東)성 광저우(廣州)여성아동의료센터 원장이 이날 환자들이 휴대폰으로 접수, 치료를 받고 비용을 지불한 실시간 통계 데이터를 보여주고 있다. [촬영/신화사 기자 량쉬(梁旭)]

   샤후이민:향후 5년간 우리 병원에서 환자들을 더이상 줄을 서지 않아도 되며 병을 보일 때 더이상 현금을 휴대하지 않아도 된다. 입원 환자들은 휴대폰을 통해 치료정보를 확인할 수 있다; 의사들은 환자들과 소통할 수 있는 더 많은 시간을 갖게 되고 더 나은 진료 서비스를 제공할 수 있을 것이다; 한편 병원에서는 더 많은 정력을 기울려 일부 치료하기 어려운 질병에 대한 연구를 추진하고 치료 수준을 향상시킬 것이다.

(新华全媒头条·十三五民众愿景·图文互动)(10)未来五年,百姓都期盼啥?

   2015년 7월 30일, 장시(江西)성 진시(金溪)현 쐉탕(雙塘)진 아이자(艾家)촌에서 10살난 궁비찬(龔必燦, 오른쪽)과 3세의 여동생 궁비자(龔必佳, 왼쪽), 1세 미만인 남동생 궁비하오(龔必昊)가 집 문앞에 서있다. [촬영/신화사 기자 천즈샤(陈子夏)]

   궁비찬:앞으로는 아빠 엄마가 더이상 일하러 집을 멀리 떠나지 말고 집에서 우리와 함께 시간을 보냈으면 좋겠다. 내 가장 큰 꿈은 아빠 엄마가 집에 돌아와 우리와 함께 가족사진을 남기는 것이다.

(新华全媒头条·十三五民众愿景·图文互动)(11)未来五年,百姓都期盼啥?

   2015년 2월 2일, 후거지러투(呼格吉勒圖) 재심을 추동하는 면에서 돌출한 기여를 한 신화사 네이멍구(內蒙古) 지사 기자 탕지(湯計)를 표창하기 위해 중화 전국신문사업자협회(중국기자협회)가 베이징(北京)에서 탕지에게 “전국 우수신문사업자” 영예칭호를 수여하고 광범한 신문종사자들이 탕지 동지를 따라배울 것을 호소했다. [촬영/신화사 기자 인강(殷刚)]

   탕지:미래 5년간 나는 당의 영도 아래에서 전당, 전 사회, 전국 각 민족 인민들이 법률을 열심히 배우고 법률을 알아가며 법률을 준수하고 법률을 사랑해 중국의 법치건설을 전면적으로 추진하기 위해 노력할 것을 기대한다.

(新华全媒头条·十三五民众愿景·图文互动)(13)未来五年,百姓都期盼啥?

   신장위구르자치구(新疆維吾爾自治區) 쿠처(庫車)현 우준(烏尊)진 위치커라얼(玉其喀拉二)촌 농민 하나이셴 아이니와얼(哈那依先 艾尼瓦爾, 왼쪽)과 미러구리 아이니와얼(米熱古麗 艾尼瓦爾) 자매가 집에서 자수품을 만들고 있다. (2015년 9월 20일 촬영) [촬영/신화사 기자 장원야오(江文耀)]

   동생 미러구리:나는 향후 나만의 자수합작사를 설립해 손재간으로 행복한 생활을 창조할 수 있기를 희망한다.

   언니 하나이셴:나는 여성 기업가가 되고 싶다. 사람들에게 여성도 소득을 창조하고 치부의 길로 나아갈 수 있다는 것을 보여주고 싶다. 우리는 고향의 더 많은 여성들을 조직해 함께 치부의 길로 나아갈 것이다.

(新华全媒头条·十三五民众愿景·图文互动)(14)未来五年,百姓都期盼啥?

   2015년 9월 30일, 베이징에서 촬영한 시짱자치구(西藏自治區) 라싸(拉薩)시 청관(城關)구 타마(塔瑪)촌 당지부 서기 거상줘가(格桑卓嘎). [촬영/신화사 기자 진리왕(金立旺)]

   거상줘가:향후 5년간은 타마촌이 전면적 샤오캉()을 실현하는 관건적인 시기다. 내 꿈은 타마촌의 집체경제를 크고 강하게 발전시켜 2020년에 이르러 촌 집체 경제가 배가되게 하고 인당 1만위안의 배당금을 얻게 하는 동시에 촌 전체의 인당 평균수입이 2만위안에 달하게 하는 것이다.

(新华全媒头条·十三五民众愿景·图文互动)(15)未来五年,百姓都期盼啥?

   2015년 10월 26일, 산지샹(單霽翔) 고궁박물원 원장이 고궁에서 미래 5년에 대한 비전을 전시하고 있다: “장려한 자금성을 온전히 다음 600년에 남겨주는 것이다!” [촬영/신화사 기자 진량콰이(金良快)]

(新华全媒头条·十三五民众愿景·图文互动)(16)未来五年,百姓都期盼啥?

   2014년 4월 6일, 청년 연기자, 드라마 '랑야방(瑯琊榜)' 주연 후거(胡歌)가 저장(浙江) 샹산(象山)영화타운에서 개최된 팬미팅에 참석했다.

   후거:좋은 각본, 좋은 소재를 만나면 앞으로도 계속 시도해볼 것이며 인터넷에서 온 작품을 특별히 골라내지는 않을 것이다. 영화인은 전파자의 책임을 갖고 있으며 젊은 관중들은 번잡한 영화, TV 작품에서 조잡한 것을 없애 버리고 정수만을 남겨 두기 어려워하고 있다. 어떻게 인도하고 어떻게 영양분을 제공하는가 하는 것이 우리가 해야 할 일이다. 

(新华全媒头条·十三五民众愿景·图文互动)(17)未来五年,百姓都期盼啥?

   윗 사진:2013년 6월 20일, 정샤오제(鄭曉潔) 베이징 훙단단(紅丹丹)교육문화교류센터 주임, 신무(心目)영화관 창시자가 허베이(河北)성 싱타이(邢台)시 핑샹(平鄉)현 멍제(孟傑)맹인학교 학생들에게 유성 도서를 선물하고 있다; 아랫 사진: 2015년 10월 27일,정샤오제가 자기의 꿈을 전시하고 있다:“향후 5년간 내 최대의 희망은 점점 더 많은 맹인 도우미 자원 봉사자들이 전문적인 맹인 도우미가 되게 하는 것이다. 맹인도우미 사회조직이 건전한 양성 발전을 가져올 수 있기를 희망한다.”

(新华全媒头条·十三五民众愿景·图文互动)(18)未来五年,百姓都期盼啥?

   2015년 10월 10일, 주청산(朱成山, 오른쪽 두번째) 중국침략 일본군 난징(南京)대학살 조난동포기념관 관장이 “난징 대학살 기록 세계 기록 유산 성공적 입선 좌담회”에서 연설을 발표하고 있다.

   주청산:향후 나는 여전히 난징대학살 역사 사실을 알리고 평화 신념을 전달하기 위해 노력할 것이다. 다음 단계에는 300세대 가정의 피해역사를 조사, 선별해 전쟁의 아픔이 보다 구체화되게 할 것이다. 동시에 나는 또 중국의 평화학 연구를 추진하고 행동으로 평화를 수호하는 데 노력을 기울일 것이다.

 

추천 포토:

전면 샤오캉으로 매진—“13.5”시기 中 발전 비전에 대한 전망

사진으로 보는 “12.5” 국가 정책, 민생 관련 중대 진척

핫 갤러리

최신 기사

010020071350000000000000011103501347607821